NEWS

Agenda 2018
Die Agenda 2018, das Jahresendschreiben mit Anmeldetalon sind online
[Agenda]
[Jahresendschreiben]

Agenda 2018
L'agenda 2018, la lettre de fin d'année avec talon d'inscription sont en ligne
[Agenda]
[Lettre de fin d'année]

Sommerausflug/Sortie d'été 2017

Deutsch
Der Bildbericht über den Sommerausflug vom 20. Juli 2017 ist online.
[mehr]

Français
Le reportage sur la sortie d'été du 20 juillet 2017 est en ligne.
[plus]

Bildbericht / reportage Sortie Jura

Eine kleine Fotoreportage über den Maiausflug in den Jura liegt vor.

[mehr]

Un petit reportage d'images sur la sortie du mois de mai au Jura est disponible.

[plus]

Märzausflug / Sortie du mois de mars

Am 16. März besuchten wir den Stützpunkt der Berufsfeuerwehr Bern.

[mehr]

En date du 16 mars nous avons visité la base des sapeurs-pompiers professionnels de Berne.

[plus]

Forfaits kilometriques

Tabelle des forfaits kilométriques pour la participation aux frais du chauffeur lors de nos sorties.
[plus]